Catch a spark捕捉靈感捕捉灵感Atrapa una chispa

Creativity in rooms is communal. Catching a spark means adding heat without taking the flame.房間裡的創意是共同的。捕捉靈感,是加溫而不搶走火種。房间里的创意是共同的。捕捉灵感,是加温而不抢走火种。La creatividad en las salas es compartida. Atrapar una chispa es sumar calor sin llevarte la llama.

Echo the core

“If I heard you right, the spark is X.” Attribution before addition.

覆述核心

「如果我沒聽錯,靈感核心是 X。」先歸功,再加成。

复述核心

“如果我没听错,这个想法的核心是……。”先把功劳还给对方,再往上加一句。

Haz eco del núcleo

“Si te oí bien, la chispa es X.” Primero la atribución, después la suma.

Add one adjacent piece

Extend sideways, not overwrite. “What if we also…?” keeps ownership shared.

加一塊相鄰的

橫向延伸,不要覆蓋。「如果我們也……?」讓擁有權保持共享。

在旁边接一块

往旁边接,别盖过去。“如果我们也……?”这个想法仍然是大家的。

Suma una pieza al lado

Extiende hacia el costado, no pises la idea. “¿Y si también…?” mantiene el crédito compartido.

Offer to prototype together

Invite a tiny next experiment. Sparks love motion more than praise.

提議一起試作

邀請一個小小下一步實驗。靈感喜歡行動,多過讚美。

提议一起做个小试验

邀请对方做一个小小的下一步。灵感更喜欢行动,而不是只被夸一句。

Ofrece prototipar juntos

Invita a un experimento siguiente, pequeño. A las chispas les gusta el movimiento más que el elogio.

Try this

In Idea Lab, catch one spark with echo → adjacent add → invite.

可以這樣試

在 Idea Lab 用覆述→相鄰加成→邀請,捕捉一個靈感。

可以这样试

在 Idea Lab 用复述、旁边加上一句、再发出邀请,接住一个灵感。

Prueba esto

En Idea Lab, atrapa una chispa con eco → suma al lado → invitación.

Catch a spark in Idea Lab.到 Idea Lab 捕捉靈感。到 Idea Lab 捕捉灵感。Atrapa una chispa en Idea Lab.

Room: Idea Lab

房間:Idea Lab

房间:Idea Lab

Sala: Idea Lab

Open the app進入房間进入房间Abrir la app